{"id":595,"date":"2024-04-23T18:46:38","date_gmt":"2024-04-23T18:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ccima.ca?p=595"},"modified":"2024-05-12T18:45:40","modified_gmt":"2024-05-12T18:45:40","slug":"595","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/","title":{"rendered":"Dans la boucle"},"content":{"rendered":"<p>Ce livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par, et pour des enfants et des jeunes filles et gar\u00e7ons qui doivent vivre et composer avec la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019une personne de leur entourage est disparue. Cette personne manquante peut \u00eatre un parent, un grand-parent, une s\u0153ur ou un fr\u00e8re, une tante ou un oncle, une cousine ou un cousin.<\/p>\n<p>Les jeunes du groupe Dans la boucle nous ont confi\u00e9 qu\u2019elles et qu\u2019ils \u00ab comprennent \u00bb. Ces jeunes filles et gar\u00e7ons vivent sans savoir, sans nouvelles et sont souvent bien plac\u00e9s pour sympathiser avec d\u2019autres qui vivent des situations similaires. Les jeunes nous disent ressentir le<\/p>\n<p>\u00ab ph\u00e9nom\u00e8ne de la disparition d\u2019un \u00eatre cher \u00bb dans toutes les facettes de leur vie \u2013 autant \u00e0 la maison, \u00e0 l\u2019\u00e9cole qu\u2019au sein de leur r\u00e9seau social. De fait, ceci peut affecter la mani\u00e8re dont elles et ils interagissent avec les autres membres de leur famille respective, leurs amis(es) ainsi qu\u2019en milieu scolaire. L\u2019effet peut non seulement se ressentir sur leur quotidien actuel, ici et maintenant, mais parfois, sur leur fa\u00e7on d\u2019entrevoir l\u2019avenir. Elles et ils sont \u00e9galement d\u2019avis qu\u2019une \u00ab disparition \u00bb change \u00e9galement la fa\u00e7on dont les autres se comportent avec eux.<\/p>\n<p>Les jeunes filles et gar\u00e7ons, avec le soutien des adultes dans leur entourage proche et respectif, se sont rencontr\u00e9s et ont \u00e9chang\u00e9 leurs id\u00e9es, leurs points de vue et leurs histoires personnelles avec Liz Davies et Emmanuel Kassiotis du Groupe des familles et amis des personnes disparues. Par la suite, ces m\u00eames jeunes ont permis \u00e0 Hannah Park et May Hammoude de travailler \u00e0 leur<br \/>\nc\u00f4t\u00e9 pour d\u00e9velopper, \u00e9crire et cr\u00e9er la publication que vous tenez entre vos mains en ce moment.<\/p>\n<p>La majorit\u00e9 des mots, des images et des photos sont les leurs et ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s avec leur permission. Elles et ils les ont confi\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du Groupe des familles et amis des personnes disparues dans l\u2019espoir que leurs r\u00e9flexions et leurs exp\u00e9riences seront utiles et pourront servir \u00e0 d\u2019autres qui vivent ou encore, qui sont concern\u00e9s par des ph\u00e9nom\u00e8nes de \u00ab disparition \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par, et pour des enfants  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par, et pour des enfants [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-23T18:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-12T18:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annelies\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annelies\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annelies\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db7325639a2dfabb12f425385567262c\"},\"headline\":\"Dans la boucle\",\"datePublished\":\"2024-04-23T18:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-12T18:45:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/\",\"name\":\"Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-23T18:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-12T18:45:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg\",\"width\":1810,\"height\":2560,\"caption\":\"Cover with cute child drawings in the grass\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/595\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans la boucle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Canadian Centre for Information on Missing Adults\",\"description\":\"Fournir des connaissances et des conseils aux familles d&#039;adultes disparus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCIMA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CCIMA-logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CCIMA-logo-1.svg\",\"width\":541,\"height\":106,\"caption\":\"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db7325639a2dfabb12f425385567262c\",\"name\":\"Annelies\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annelies\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ccima.avowebworks.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","og_description":"Ce livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par, et pour des enfants [...]","og_url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/","og_site_name":"Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","article_published_time":"2024-04-23T18:46:38+00:00","article_modified_time":"2024-05-12T18:45:40+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Annelies","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Annelies","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/"},"author":{"name":"Annelies","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/person\/db7325639a2dfabb12f425385567262c"},"headline":"Dans la boucle","datePublished":"2024-04-23T18:46:38+00:00","dateModified":"2024-05-12T18:45:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/","name":"Dans la boucle - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-23T18:46:38+00:00","dateModified":"2024-05-12T18:45:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/In_the_Loop_French_April_18_2015-scaled.jpg","width":1810,"height":2560,"caption":"Cover with cute child drawings in the grass"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/595\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans la boucle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/","name":"The Canadian Centre for Information on Missing Adults","description":"Fournir des connaissances et des conseils aux familles d&#039;adultes disparus","publisher":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CCIMA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CCIMA-logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CCIMA-logo-1.svg","width":541,"height":106,"caption":"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/person\/db7325639a2dfabb12f425385567262c","name":"Annelies","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annelies"},"sameAs":["https:\/\/ccima.avowebworks.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}