{"id":380,"date":"2024-04-04T17:57:13","date_gmt":"2024-04-04T17:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ccima.ca?p=380"},"modified":"2024-05-09T21:42:17","modified_gmt":"2024-05-09T21:42:17","slug":"echec-au-crime-et-protection-des-informateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/","title":{"rendered":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs"},"content":{"rendered":"<p>Si vous avez des renseignements au sujet d\u2019une affaire particuli\u00e8re ou si vous reconnaissez une personne port\u00e9e disparue, il est imp\u00e9ratif de le faire savoir aux enqu\u00eateurs. Le plus petit d\u00e9tail ou indice peut contribuer consid\u00e9rablement \u00e0 mener une enqu\u00eate \u00e0 terme.<\/p>\n<p>Vous disposez de certaines options pour transmettre des renseignements au sujet d\u2019une personne disparue. Vous pouvez choisir de communiquer avec les responsables suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9chec au crime;<\/li>\n<li>Le service policier charg\u00e9 de l\u2019affaire; ou<\/li>\n<li>Votre service policier local.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019organisation <em>\u00c9chec au crime<\/em>?<\/h2>\n<p><em>\u00c9chec au crime<\/em> est une organisation de bienfaisance civile, sans but lucratif et bas\u00e9e dans la communaut\u00e9 qui rassemble les policiers, les m\u00e9dias et le public dans le but d\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre ou \u00e0 faire \u00e9chec \u00e0 un crime. <em>\u00c9chec au crime<\/em> vise \u00e0 donner au public un moyen de communiquer des renseignements au sujet d\u2019un crime sans s\u2019adresser directement \u00e0 la police.<\/p>\n<p><em>\u00c9chec au crime<\/em> garantit l\u2019anonymat des informateurs de deux mani\u00e8res. Premi\u00e8rement, que l\u2019informateur ait communiqu\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone ou par le site Web, son identit\u00e9 ne sera pas retrac\u00e9e. Deuxi\u00e8mement, la Cour supr\u00eame du Canada a statu\u00e9 que la protection de l\u2019identit\u00e9 de l\u2019informateur est\u00a0primordiale. \u00a0Par cons\u00e9quent, il est interdit de divulguer le nom de l\u2019informateur (s\u2019il est connu) ou tout autre renseignement susceptible de r\u00e9v\u00e9ler son identit\u00e9.<\/p>\n<h2>Comment <em>\u00c9chec au crime<\/em> fonctionne-t-il?<\/h2>\n<p>Lorsqu\u2019une personne communique avec <em>\u00c9chec au crime<\/em>, on lui donne un num\u00e9ro de code. Elle n\u2019est pas oblig\u00e9e de r\u00e9v\u00e9ler son nom ou de s\u2019identifier autrement.<\/p>\n<p>Un membre du personnel qui a re\u00e7u une formation \u00e0 cette fin, prend en note les renseignements de l\u2019informateur et les fait parvenir aux enqu\u00eateurs.<\/p>\n<p>La personne qui donne l&rsquo;information <em>ne sera pas<\/em> invit\u00e9e \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler son nom, <em>ne sera pas tenue<\/em> de faire une d\u00e9claration officielle \u00e0 la police et <em>n&rsquo;aura pas<\/em> \u00e0 compara\u00eetre devant un tribunal.<\/p>\n<h2>Protection prescrite par la loi<\/h2>\n<p><em>\u00c9chec au crime<\/em> garantit l\u2019anonymat des informateurs de deux mani\u00e8res. Premi\u00e8rement, que l\u2019informateur ait communiqu\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone ou par le site Web, son identit\u00e9 ne sera pas retrac\u00e9e. Deuxi\u00e8mement, la Cour supr\u00eame du Canada a statu\u00e9 que la protection de l\u2019identit\u00e9 de l\u2019informateur est\u00a0 primordiale.\u00a0\u00a0 Par cons\u00e9quent, le nom de cette personne (s&rsquo;il est connu) ou d&rsquo;autres informations susceptibles de r\u00e9v\u00e9ler son identit\u00e9 ne peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour lire la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada, consultez<\/p>\n<p><a href=\" http:\/\/scc.lexum.org\/decisia-scc-csc\/scc-csc\/scc-csc\/fr\/item\/1472\/index.do\"> R. v. Leipert, [1997] 1 S.C.R. 281 <\/a>.<\/p>\n<h2>Si vous ne tenez pas \u00e0 l\u2019anonymat<\/h2>\n<p>Si vous d\u00e9tenez des renseignements au sujet d\u2019une personne disparue et si vous ne tenez pas \u00e0 demeurer anonyme, vous pouvez faire part de ces renseignements \u00e0 votre service policier local ou au service policier charg\u00e9 de l\u2019affaire. Veuillez ne pas oublier que votre nom et vos coordonn\u00e9es seront consign\u00e9s par la police.<\/p>\n<p>Certains autres sites Web policiers, publics ou familiaux acceptent les renseignements au sujet de personnes disparues mais <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">aucun d\u2019eux<\/span><\/strong> ne peut garantir votre anonymat.<\/p>\n<p><strong><em>Quelle que soit la m\u00e9thode que vous utilisiez, si vous pensez avoir reconnu une personne port\u00e9e disparue ou si vous avez des informations \u00e0 son sujet, nous vous prions d\u2019en faire part \u00e0 la police. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on d\u2019aider \u00e0 retrouver une personne disparue.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples informations,\u00a0 consultez <a href=\"http:\/\/www.canadiancrimestoppers.org\/\">www.canadian<strong>crimestoppers<\/strong>.org\/<\/a>.<\/p>\n<p><em>Ce document a \u00e9t\u00e9 d\u00e9v\u00e9lop\u00e9 par la CCIMA \u00e0 des fins d&rsquo;information g\u00e9n\u00e9rale (12\/2012).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous avez des renseignements au sujet d\u2019une affaire particuli\u00e8re  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38,40,41],"tags":[],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation-fr","category-signalement","category-soutien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous avez des renseignements au sujet d\u2019une affaire particuli\u00e8re [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-04T17:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-09T21:42:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annelies\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annelies\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annelies\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db7325639a2dfabb12f425385567262c\"},\"headline\":\"\u00c9chec au crime et protection des informateurs\",\"datePublished\":\"2024-04-04T17:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-09T21:42:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/\"},\"wordCount\":623,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"L\u00e9gislation\",\"Signalement\",\"Soutien\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/\",\"name\":\"\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-04T17:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-09T21:42:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":1805,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9chec au crime et protection des informateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Canadian Centre for Information on Missing Adults\",\"description\":\"Fournir des connaissances et des conseils aux familles d&#039;adultes disparus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCIMA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CCIMA-logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/CCIMA-logo-1.svg\",\"width\":541,\"height\":106,\"caption\":\"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccima.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db7325639a2dfabb12f425385567262c\",\"name\":\"Annelies\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annelies\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ccima.avowebworks.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","og_description":"Si vous avez des renseignements au sujet d\u2019une affaire particuli\u00e8re [...]","og_url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/","og_site_name":"Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","article_published_time":"2024-04-04T17:57:13+00:00","article_modified_time":"2024-05-09T21:42:17+00:00","og_image":[{"width":1805,"height":2560,"url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Annelies","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Annelies","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/"},"author":{"name":"Annelies","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/person\/db7325639a2dfabb12f425385567262c"},"headline":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs","datePublished":"2024-04-04T17:57:13+00:00","dateModified":"2024-05-09T21:42:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/"},"wordCount":623,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["L\u00e9gislation","Signalement","Soutien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/","name":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs - Le Centre canadien d\u2019information sur les adultes disparus CCIMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-04T17:57:13+00:00","dateModified":"2024-05-09T21:42:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/markus-spiske-k0rVudBoB4c-unsplash-scaled.jpg","width":1805,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/echec-au-crime-et-protection-des-informateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9chec au crime et protection des informateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/","name":"The Canadian Centre for Information on Missing Adults","description":"Fournir des connaissances et des conseils aux familles d&#039;adultes disparus","publisher":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CCIMA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA","url":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CCIMA-logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/ccima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CCIMA-logo-1.svg","width":541,"height":106,"caption":"Canadian Centre For Information On Missing Adults CCIMA"},"image":{"@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/#\/schema\/person\/db7325639a2dfabb12f425385567262c","name":"Annelies","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/746c5c11b74433728a063e8026e2a516f203958ff8c1bcc5fceef425ec129f8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annelies"},"sameAs":["https:\/\/ccima.avowebworks.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}